Home-theater-designers
Sesiapa sahaja yang Trek Bintang peminat akan mengetahui Kapten Kirk dan penterjemah sejagatnya, dapat menterjemahkan bahasa apa pun yang dilaluinya. Walaupun kita tidak agak namun dari segi teknologi, beberapa aplikasi telefon pintar melakukan terjemahan yang sangat baik. Anda hanya perlu melihat sejauh aplikasi Google Translate untuk melihat sejauh mana kemajuannya. Saya ingin dengan berani menyatakan bahawa Terjemahan Google telah dikalahkan oleh aplikasi yang lebih baik lagi, yang mungkin merupakan perkara yang paling dekat dengan Penterjemah Sejagat sekarang.
Terjemahan SayHi adalah aplikasi iPhone yang semestinya anda miliki sekiranya anda kerap memerlukan percakapan dalam bahasa yang tidak anda ketahui. Ia pasti menyelamatkan kulit saya lebih dari satu kali, dan ia kemudian mempunyai kediaman tetap di iPhone saya.
Penterjemah Pocket
Cara kerjanya memang sangat sederhana, dan itulah sebabnya mengapa saya suka SayHi - kerana sangat mudah. Tidak ada manual arahan yang diperlukan, tidak ada kurva pembelajaran yang curam untuk diatasi. Cukup ketik butang, ucapkan frasa anda, dan tonton dan dengar kerana terjemahannya secara automatik di skrin dan dibacakan kepada anda.
di mana saya boleh mencetak dokumen
Apabila anda memulakannya, anda akan dibawa ke skrin utama yang kelihatan seperti ini:
Milik saya disediakan dengan bahasa Inggeris dan Jerman, kerana bahasa Inggeris adalah bahasa ibunda saya, dan saya tinggal di Jerman. Anda boleh menukar salah satu bahasa kepada apa sahaja yang anda perlukan, dengan bahasa ibunda anda di satu sisi dan bahasa yang anda mahu terjemahkan ke sisi lain. Cukup ketuk anak panah ke bawah di sebelah bahasa di bahagian atas, dan anda akan mendapat senarai lungsur di mana anda boleh memilih dari 40 bahasa dan dialek.
Sekiranya anda mencari bahasa yang lebih eksotik, anda harus menaik taraf ke SayHi Premium ($ 2.99 selama tiga bulan atau $ 4.99 selama enam bulan). Membayar Premium juga menyediakan: Afrikaans, Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia, Bulgaria, Bengali, Cebuano, Croatian, Esperanto, Estonia, Farsi, Filipino, Galician, Georgia, Gujarati, Haiti Creole, Hebrew, Hmong, Icelandic, Irish , Bahasa Jawa, Kannada, Latin, Lao, Latvia, Lithuania, Macedonia, Malta, Marathi, Serbia, Slovakia, Swahili, Telugu, Ukranian, Urdu, Welsh, dan Yiddish.
Bolehkah anda lihat sekarang mengapa saya memanggil perkara ini yang paling hampir dengan Penterjemah Sejagat?
Dengan persediaan Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman, saya hanya perlu mengetuk Bahasa Inggeris butang agar frasa Inggeris saya diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman, dan sebaliknya. Apabila anda mengetuk butang, skrin akan memberitahu anda untuk bercakap. Cuba bercakap dengan perlahan dan jelas ke dalam mikrofon telefon anda. Apabila anda telah menyelesaikan frasa anda, tekan merah Selesai butang di bahagian bawah. Sekiranya anda mahu, anda boleh masuk ke dalam tetapan dan meminta aplikasi mengesan bila anda sudah selesai, jadi anda tidak perlu mengetuk Selesai .
Dalam beberapa saat, frasa saya muncul di skrin, dengan bahasa Jerman di bawahnya. Seperti yang muncul di layar, frasa yang diterjemahkan juga dibaca oleh aplikasi, sehingga anda dan orang yang berkomunikasi dengan anda dapat mendengarnya.
Mempunyai Perbualan
Pada ketika ini, mungkin sudah waktunya pasangan percakapan anda bercakap dengan SayHi, misalnya orang Jerman yang tidak memahami bahasa Inggeris. Sekarang dia telah mendengar dalam bahasa Jerman bahawa saya seorang penulis, dia mempunyai pertanyaan (dalam bahasa Jerman) bahawa dia ingin bertanya kepada saya. Oleh itu, dia mengetuk Bahasa Jerman butang di bahagian bawah skrin, dan bercakap ke mikrofon telefon dan perkara yang sama berlaku secara terbalik. Ungkapannya muncul di skrin, dengan terjemahan bahasa Inggeris di bawahnya, dan ia dibaca kembali kepada saya dengan serta-merta, jadi saya langsung tahu apa yang dia katakan.
samsung galaxy tab 3 skrin sentuh tidak berfungsi
Dan seperti permainan ping-pong, anda terus berjalan. Anda menyumbang bahagian percakapan anda dalam bahasa anda sendiri, dan orang lain memihak mereka dalam bahasa mereka. Selama ini, SayHi menerjemahkan dan membaca semuanya. Ini adalah aplikasi yang indah. Tiba-tiba, saya mengadakan perbahasan falsafah dengan bapa mertua saya di Jerman, dan membahaskan sama ada 42 sebenarnya makna hidup.
Perlu diperhatikan beberapa ciri lain. Apabila anda mempunyai frasa di skrin, anda dapat mengetuknya untuk memunculkan beberapa pilihan lain:
Bintang membolehkan anda membuat senarai frasa kegemaran (boleh diakses dari ikon bintang di bahagian paling atas skrin). Anak panah adalah pilihan perkongsian iOS yang biasa (e-mel, iMessage, Twitter, Facebook, dan lain-lain), anak panah yang menunjuk ke kanan membolehkan anda memainkan frasa kembali jika anda perlu mendengarnya lagi, dan tong sampah akan menghapus frasa dari skrin.
Di bahagian paling atas skrin, anda akan melihat butang kelantangan. Cubalah dan pertahankan pada tahap yang wajar, jika tidak, aplikasi tidak akan mendengar anda, dan anda tidak akan mendengar ungkapan yang dibaca kembali kepada anda.
Ucap hai pada masa ini berharga $ 1.99 yang sangat berpatutan, yang merupakan harga yang sangat baik memandangkan apa yang dapat dilakukan oleh aplikasi ini.
Muat turun: Terjemahan SayHi ($ 1.99)
Beritahu kami pendapat anda tentang SayHi. Adakah layak digelar sebagai 'Penterjemah Sejagat'?
Berkongsi Berkongsi Tweet E-mel Cara Membersihkan PC Windows Anda Menggunakan Prompt PerintahSekiranya ruang komputer Windows anda hampir habis, bersihkan sampah menggunakan utiliti Prompt Perintah pantas ini.
Pengawal xbox satu tidak akan bersambung ke xbox satuBaca Seterusnya Topik-topik yang berkaitan
- iPhone
- Terjemahan
Mark O'Neill adalah wartawan bebas dan bibliophile, yang telah mendapat penerbitannya sejak tahun 1989. Selama 6 tahun, beliau adalah Editor Urusan MakeUseOf. Sekarang dia menulis, minum terlalu banyak teh, bergelut dengan anjingnya, dan menulis lagi.
Lagi Dari Mark O'NeillLanggan buletin kami
Sertailah buletin kami untuk mendapatkan petua, ulasan, ebook percuma, dan tawaran eksklusif!
Klik di sini untuk melanggan