Home-theater-designers
Tidak dapat membaca dokumen Word kerana dalam bahasa asing? Nasib baik, ada pilihan untuk menterjemahkan dokumen anda (atau teks terpilih) tanpa meninggalkan aplikasi Word.
Kami akan merangkumi beberapa cara untuk menerjemahkan dokumen Word anda ke dalam pelbagai bahasa. Beberapa kaedah ini menggunakan aplikasi Word, sementara yang lain menggunakan perkhidmatan dalam talian untuk menterjemahkan dokumen anda.
1. Cara Menterjemahkan Teks Terpilih dalam Word
Sekiranya anda hanya ingin menerjemahkan teks atau bahagian tertentu dari dokumen Word anda, anda boleh memanfaatkan ciri Word yang hanya menerjemahkan kata atau blok teks yang dipilih. Ini tidak akan menyentuh bahagian lain dari dokumen.
Anda boleh mengakses ciri terjemahan selektif ini dengan melakukan perkara berikut:
- Lancarkan dokumen anda di Microsoft Word.
- Cari teks yang ingin anda terjemahkan dalam dokumen anda dan serlahkannya menggunakan kursor anda.
- Tukar ke Kaji semula tab di bahagian atas skrin anda. Di sini, pilih Bahasa kemudian klik Terjemahkan , diikuti oleh Pilihan Terjemahan .
- Panel baru dengan terjemahan anda akan terbuka di sebelah kanan skrin. Dalam kebanyakan kes, Word dapat mengesan bahasa sumber anda, jadi yang perlu anda lakukan adalah memilih bahasa sasaran.
- Setelah teks anda diterjemahkan dan anda berpuas hati dengannya, klik Masukkan untuk menambahkan teks yang diterjemahkan ke dalam dokumen anda.
Di bahagian bawah panel terjemahan, anda dapat melihat lebih banyak butiran mengenai teks dan perkataan yang anda pilih. Ini merangkumi definisi makna perkataan dan bahagian pertuturannya.
Setelah selesai menerjemahkan teks anda, klik X di panel terjemahan untuk menutupnya dan kembali ke dokumen anda.
cara mendapatkan kapsyen di tiktok
2. Bagaimana Menterjemahkan Keseluruhan Dokumen dalam Word
Sekiranya anda ingin menerjemahkan keseluruhan dokumen Word anda ke bahasa lain, terdapat juga ciri untuk itu. Ini tidak memerlukan anda memilih apa-apa dalam dokumen anda; ia mengambil kandungannya dan menerjemahkannya ke bahasa pilihan anda.
Aspek hebat dari ciri Word ini adalah bahawa ia tidak akan menimpa dokumen asal anda. Ini tetap seperti biasa, sementara Word membuat dokumen baru untuk versi terjemahan anda. Ini memastikan anda menyimpan fail asal.
Anda boleh menggunakan ciri terjemahan dokumen lengkap di Word seperti berikut:
- Buka dokumen anda dengan Word.
- Klik Kaji semula tab di bahagian atas, pilih Bahasa , pilih Terjemahkan , dan klik Terjemahkan Dokumen .
- Di panel sebelah kanan, pilih sumber dan bahasa sasaran untuk dokumen anda. Kemudian klik pada Terjemahkan untuk mula menerjemahkan dokumen anda.
- Word akan membuat dan membuka dokumen baru dengan teks terjemahan anda di dalamnya. Anda boleh menyimpan dokumen ini dengan mengklik ikon simpan seperti biasa.
3. Cara Menggunakan Dokumen Google untuk Menterjemahkan Dokumen Word
Walaupun Google Docs adalah rangkaian pejabat yang berasingan, anda boleh menggunakannya untuk membuka dan bekerja dengan dokumen Word anda juga. Google Docs mempunyai ciri terjemahan yang dapat Anda gunakan dengan fail Word yang dimuat naik.
Ini pada dasarnya memuat naik dokumen Word anda ke Google Docs, menerjemahkan teks, dan membolehkan anda menyimpan versi terjemahan ke komputer anda. Anda boleh melakukan ini seperti berikut:
- Buka tab baru di penyemak imbas anda dan pergi ke Google Drive . Di sinilah anda memuat naik dokumen untuk mengeditnya di Google Docs.
- Klik Baru diikuti oleh Fail dimuatnaik dan pilih dokumen Word anda.
- Klik kanan pada dokumen anda di Google Drive dan pilih Buka dengan , diikuti oleh Dokumen Google .
- Apabila dokumen dibuka di editor, klik Fail menu dan pilih Simpan sebagai Dokumen Google . Anda perlu melakukan ini kerana Dokumen Google tidak dapat menerjemahkan dokumen Word secara langsung.
- Fail Google Docs baru akan dibuka dengan kandungan dokumen Word anda di dalamnya. Untuk menterjemahkan ini, klik Alat menu di bahagian atas dan pilih Terjemahkan dokumen .
- Masukkan nama untuk dokumen terjemahan anda yang baru, pilih bahasa sasaran dari menu dropdown, dan klik Terjemahkan .
- Dokumen terjemahan anda akan dibuka di tab baru. Untuk menyimpannya sebagai dokumen Word, klik Fail menu dan pilih Muat turun , diikuti oleh Microsoft word .
4. Gunakan Penterjemah Dalam Talian untuk Menterjemahkan Dokumen Word
Sekiranya anda tidak berpuas hati dengan ciri terjemahan Word atau mahu pendapat kedua, anda pasti ada beberapa alat dalam talian untuk menterjemahkan dokumen Word anda dari satu bahasa ke bahasa lain.
Sebelum anda menggunakan perkhidmatan ini, ingatlah bahawa tidak semuanya akan mengekalkan format dokumen anda. Sekiranya itu tidak mengganggu anda, berikut adalah dua perkhidmatan terjemahan dalam talian yang boleh anda gunakan untuk dokumen Word anda:
pengecualian pemeriksaan mesin kod berhenti 10 windows
1. Terjemahan Google
Terjemahan Google boleh dikatakan sebagai penterjemah percuma terbaik yang tersedia, dan menawarkan banyak bahasa untuk dipilih. Tidak seperti perkhidmatan Google yang lain, anda tidak memerlukan akaun Google untuk menggunakan ciri terjemahan ini.
Inilah cara anda menggunakannya untuk dokumen Word anda:
- Salin teks yang ingin anda terjemahkan dari dokumen Word anda.
- Pergi ke laman web Terjemahan Google di penyemak imbas anda.
- Tampal teks di kotak di sebelah kiri dan pilih bahasa sumber. Sekiranya anda tidak pasti, klik Mengesan Bahasa dan Terjemahan Google akan mengesannya untuk anda.
- Pilih bahasa sasaran di kotak kanan dan terjemahan anda akan segera muncul di kotak.
- Salin kandungan dari kotak di sebelah kanan dan tampalkan ke dalam dokumen Word anda.
Dokumen Word anda kini diterjemahkan.
2. Penterjemah Dokumen Dalam Talian
Tidak seperti Terjemahan Google, Penterjemah Dokumen Dalam Talian tidak menghendaki anda menyalin teks dari dokumen anda secara manual untuk terjemahan. Anda boleh memuat naik keseluruhan dokumen Word untuk menerjemahkannya ke bahasa pilihan anda.
pengawal xbox satu x terus terputus
Perkhidmatan ini menggunakan Terjemahan Google untuk melakukan tugas, jadi anda tahu bahawa anda akan mendapat terjemahan berkualiti tinggi untuk dokumen anda. Ia berfungsi seperti berikut:
- Buka laman Penterjemah Dokumen Dalam Talian di penyemak imbas anda.
- Klik Muat naik fail dan muat naik dokumen Word anda.
- Pilih bahasa sumber dan sasaran. Kemudian klik Terjemahkan .
- Klik Muat turun dokumen terjemahan anda untuk memuat turun dokumen Word anda.
Menterjemahkan Dokumen Word dalam Beberapa Klik
Kadang-kadang, anda mungkin menemui dokumen Word yang tidak dalam bahasa yang anda tahu. Untuk senario tersebut, anda mempunyai cara terpasang dan luaran untuk menterjemahkan dokumen Word anda. Cubalah yang terbaik untuk keperluan anda, dan anda akan mempunyai versi dokumen anda yang dapat dibaca oleh anda.
Berkongsi Berkongsi Tweet E-mel 8 Aplikasi Terjemahan Mudah Alih Terbaik untuk Menukarkan BahasaAplikasi penterjemah mudah alih yang sangat baik ini akan membantu anda mempelajari bahasa asing, mengadakan perbualan di negara lain dan banyak lagi.
Baca Seterusnya Topik-topik yang berkaitan- Produktiviti
- Terjemahan
- Terjemahan Google
- Microsoft word
Mahesh adalah penulis teknologi di MakeUseOf. Dia telah menulis panduan bagaimana teknologi selama lebih kurang 8 tahun sekarang dan telah merangkumi banyak topik. Dia suka mengajar orang bagaimana mereka dapat memanfaatkan sepenuhnya peranti mereka.
Lagi Dari Mahesh MakvanaLanggan buletin kami
Sertailah buletin kami untuk mendapatkan petua, ulasan, ebook percuma, dan tawaran eksklusif!
Klik di sini untuk melanggan