OPPO Digital UDP-203 Ultra HD Blu-ray Player Disemak - HomeTheaterReview

Pemain Blu-ray Ultra HD baru telah melanda pasaran, dalam bentuk UDP-203 OPPO Digital. Bagi mereka yang memantau, itu menjadikan jumlah keseluruhan menjadi lima. Kami sebelum ini mengkaji Samsung UBD-K8500 dan Philips BDP7501 terdapat juga konsol permainan Microsoft Xbox One S dan DMP-UB900 Panasonic. Dengan harga $ 549.99, UDP-203 baru bergabung dengan pemain Panasonic $ 600 pada akhir spektrum harga yang lebih tinggi. Pemain Samsung dan Philips kini dijual dengan harga $ 200 hingga $ 250, yang menimbulkan pertanyaan: apa yang ditawarkan pemain OPPO dengan harga lebih tinggi yang tidak dimiliki oleh yang lain?

Untuk satu perkara, UDP bermaksud 'pemain cakera sejagat.' Seperti persembahan Blu-ray OPPO sebelumnya, yang ini menyokong pemutaran format audio resolusi tinggi SACD dan DVD-Audio, selain format Blu-ray Ultra HD, Blu-ray standard, Blu-ray 3D, DVD, dan CD . Ia merangkumi AKM DAC berkualiti tinggi dan output audio analog multichannel, dengan mod Audio Murni, untuk lebih menarik perhatian penonton audio. Ia juga dirancang untuk berfungsi sebagai hab media, dengan tiga port USB untuk main balik media dan input HDMI untuk melewati sumber AV kedua.

Seperti pesaingnya, UDP-203 menyokong format HDR10 High Dynamic Range dan boleh melewati warna 12-bit dan ruang warna BT.2020. Pada masa ini ia tidak menyokong pemutaran semula kandungan Dolby Vision HDR, tetapi OPPO mengatakan bahawa perkakasan yang diperlukan ada di dalam pemain, untuk diaktifkan melalui kemas kini firmware pada awal tahun 2017. Dolby Vision memerlukan perkakasan khas yang tidak boleh dilakukan melalui kemas kini perisian, yang bermaksud pemain awal yang tidak menyokong Dolby Vision tidak dapat ditingkatkan untuk melakukannya.

Tidak seperti penawaran UHD yang lain dan pemain OPPO sebelumnya seperti BDP-103, UDP-203 tidak termasuk perkhidmatan streaming seperti Netflix, VUDU, YouTube, Pandora, dan Rhapsody. Syarikat menerangkan keputusan seperti ini: 'Untuk memberikan pengalaman pengguna premium dengan masa permulaan yang cepat dan tindak balas yang cepat, UDP-203 dirancang dengan pendekatan yang bersih untuk pemutaran cakera dan fail, dan sehingga tidak bawa aplikasi streaming video dan muzik internet. ' Namun, ia mengandungi 802.11ac Wi-Fi dan Gigabit Ethernet untuk menyokong streaming media rangkaian, kemas kini firmware, dan kawalan IP.

Bercakap mengenai kawalan, pemain menawarkan port RS-232 dan pemicu masuk / keluar, serta sensor IR panel depan dan belakang sehingga, jika anda mesti menggunakan kabel IR untuk tujuan kawalan, anda boleh menyembunyikannya di belakang agar ia digantung dengan canggung di hadapan gear anda. Ini sedikit sentuhan seperti ini yang meningkatkan UDP-203 dan memberikan fleksibiliti yang kekurangan pemain dengan harga lebih rendah.

Salah satu cara terakhir di mana UDP-203 membezakan dirinya adalah pada kualiti binaannya. Ia adalah perkakasan yang lebih besar dan lebih besar daripada pemain Samsung dan Philips, dengan casis keluli yang lebih tebal dan kukuh dan muka depan aluminium berus padat, empat kaki pengasingan, dan paparan panel depan yang besar. Faktor bentuknya pada dasarnya sama dengan yang BDP-103 yang telah menjadi pemain rujukan saya selama bertahun-tahun sekarang: Berukuran 16.9 x 12.2 x 3.1 inci dan berat 9.5 paun. Terdapat beberapa perbezaan di hadapan: dulang cakera berorientasikan tengah telah digerakkan sedikit ke atas untuk memberi ruang kepada paparan panel depan yang lebih besar tepat di bawahnya, dan hilangnya input MHL / HDMI yang terdapat di muka depan BDP-103.

The Hookup
Bergerak ke belakang UDP-203, anda akan menemui dua output HDMI: Output utama adalah HDMI 2.0a dengan perlindungan salinan HDCP 2.2 untuk menghantar isyarat video 4K (dan audio yang disertakan) ke paparan atau AV berkemampuan UHD anda penerima. Keluaran kedua hanya untuk audio, yang membolehkan anda mengawan UDP-203 dengan pemproses audio yang lebih tua yang tidak mempunyai kelajuan 4K / HDR. Saya menguji OPPO dengan beberapa paparan 4K - TV OLED LG 65EF9500, projektor Epson Pro Cinema 6040UB, dan TV LED / LCD Samsung UN65HU8550 yang lebih lama. Kadang kala saya memasukkan isyarat video terus ke paparan pada waktu yang lain, saya menyampaikan video dan audio melalui penerima AV Onkyo TX-RS900.

Kedua-dua output audio digital optik dan sepaksi juga disertakan untuk meningkatkan keserasian dengan pemproses audio yang lebih tua, pembesar suara berkuasa, dan bar suara (Samsung hanya mempunyai digital optik, dan Philips tidak mempunyai pilihan), serta output audio analog 7.1 saluran yang disebutkan di atas .

Input HDMI panel belakang adalah HDMI 2.0 dengan HDCP 2.2, yang bermaksud ia akan menerima isyarat sehingga 4K / 60 tetapi pada masa ini tidak menyokong pemindahan HDR. (Perwakilan OPPO saya mengatakan fungsi ini dapat ditambahkan di kemudian hari, tetapi itu belum ditentukan.) Input HDMI ini dapat bermanfaat dalam dua cara. Pertama, jika peranti paparan anda hanya mempunyai satu input HDMI 2.0 / HDCP 2.2 (seperti banyak projektor), anda boleh menjalankan sumber 4K kedua melalui UDP-203 dan kemudian jalankan satu kabel ke paparan anda. Kedua, anda boleh menyambungkan stik media media atau pemain terus ke dalam OPPO untuk menyampaikan perkhidmatan streaming dengan cara yang lebih bersepadu. Saya menyambungkan beberapa sumber ke input HDMI semasa kajian saya, termasuk Hopper 3 HD DVR, Roku 4, dan kotak Amazon Fire TV 4K. Bagaimanapun, tidak ada kotak yang menyokong HDR, jadi ketidakmampuan untuk menerimanya tidak menjadi perhatian. Pada masa ini, pemain media streaming utama yang menyokong HDR adalah Roku Ultra dan NVIDIA Shield.

Seperti pemain itu sendiri, alat kawalan jauh IR yang disediakan hampir sama dengan penawaran OPPO sebelumnya, dengan hanya sedikit perubahan kecil. Ini adalah jarak jauh penuh dengan butang untuk hampir semua fungsi yang anda mahukan - termasuk rumah, menu teratas, menu pop-up, maklumat, audio tulen, penyediaan, sari kata, zoom, resolusi, dan langkau trek dan mundur yang terpisah / butang maju cepat (Samsung menggabungkan fungsi ini pada butang yang sama, yang dapat membuat pengalaman pengguna yang kecewa). Lebih banyak butang bermaksud lebih sedikit perjalanan ke antara muka skrin, yang sangat saya hargai. Alat kawalan jauh baru menambahkan lampu latar sensitif gerakan, jadi butang secara automatik menyala semasa anda mengambilnya.

Peningkatan awal hanya memerlukan masa sekitar 10 saat, dan perkara pertama yang menarik perhatian saya adalah antara muka pengguna baru. Gone adalah skrin hitam klasik OPPO dengan pelbagai ikon disusun dalam dua baris. Sekarang, ada satu baris pilihan menu yang berjalan di bahagian bawah skrin: tujuh pilihan untuk Disc / No Disc, Music, Photos, Movies, Network, Setup, and Favorites. Setiap pilihan menu disertakan dengan foto resolusi tinggi yang cantik di latar belakang. Reka bentuknya sangat bersih tetapi menarik yang juga senang dilayari.

Menu Persediaan mempunyai reka bentuk dan navigasi asas yang sama dengan pemain OPPO sebelumnya, dan di sinilah anda dapat membuat pelbagai penyesuaian AV untuk mengaitkan pemain dengan sistem anda. Dan saya bermaksud pelbagai, kerana terdapat lebih banyak pilihan di sini untuk menyesuaikan output video dan audio daripada yang anda lihat pada pemain dengan harga lebih rendah. Syukurlah, banyak pilihan video dan audio ini ditetapkan ke 'Auto' di luar kotak, jadi UDP-203 harus berfungsi dengan baik dengan paparan, penerima, dan lain-lain yang anda sambungkan.

Di sisi video, anda dapat menetapkan resolusi pemain untuk Auto (agar sesuai dengan TV anda secara automatik) atau Source Direct (untuk mengeluarkan setiap cakera pada resolusi asalnya), tetapi ada juga mod Custom yang baru ditambahkan, yang memungkinkan anda menetapkan resolusi di mana sahaja dari 480i hingga UHD 60 Hz. Bersamaan dengan itu, anda boleh menetapkan ruang warna tertentu (RGB Video level, RGB PC level, YCbCr 4: 4: 4, YCbCr 4: 2: 2, atau YCbCr 4: 2: 0) dan kedalaman warna (8-, 10 -, atau 12-bit) dan tetapkan HDR untuk on, off, atau 'strip metadata.' Sekali lagi, semuanya diatur ke Auto di luar kotak, yang berfungsi dengan baik untuk menghantar isyarat HDR UHD ke TV LG saya. Namun, fleksibiliti untuk mengubah tetapan akan terbukti bermanfaat ketika saya mengawan pemain ini dengan projektor Epson (lebih lanjut mengenai ini di bahagian Performance).

Satu nota persediaan penting: Banyak TV UHD memerlukan anda mengaktifkan UHD Deep Color untuk melewati kedalaman bit penuh dan ruang warna yang mungkin dengan pemain Blu-ray Ultra HD. Anda boleh melakukannya di menu penyediaan Video atau Gambar TV. TV LG yang saya gunakan mempunyai pengaturan dalam menu Gambar yang disebut HDMI ULTRA HD Deep Color, dan anda boleh mengaktifkannya setiap input. Semasa saya pertama kali menghubungkan pemain OPPO ke TV LG, ia tidak akan mengeluarkan isyarat HDR - maka saya teringat bahawa saya telah mematikan Warna Dalam LG untuk ujian sebelumnya. Setelah saya menghidupkannya semula, pemain meneruskan HDR tanpa masalah ke TV LG.

Di sisi audio, UDP-203 mempunyai penyahkodan Dolby TrueHD dan DTS-HD Master Audio dalaman, dan anda boleh meneruskan output audio bitstream untuk menghantar runut bunyi Dolby Atmos dan DTS: X ke penerima AV anda. Output audio HDMI pemain ditetapkan ke Auto secara lalai, atau anda boleh menguncinya ke bitstream atau PCM. Sekiranya anda memilih untuk menggunakan output analog, pemain menggunakan lapan saluran Chipset AKM 32-bit AK4458VN DAC . Anda boleh menyesuaikan ciri penapis DAC dan, seperti pemain sebelumnya, anda boleh melakukan konfigurasi pembesar suara 7.1 saluran yang lengkap, menetapkan crossover, ukuran, tahap, dan jarak untuk setiap pembesar suara. Untuk tinjauan ini, saya terjebak dengan output digital melalui HDMI. Audiophile mungkin berminat untuk mengetahui bahawa OPPO bermaksud memperkenalkan versi pemain audio berorientasi audiophile yang lebih maju yang pada dasarnya akan menggantikan BDP-105 semasa. Kami belum mengetahui tarikh pelepasan atau harga sebenar untuk model itu.

Persembahan
Seperti yang saya katakan di atas, sistem menu mempunyai reka bentuk yang bersih dan sederhana yang mudah dilayari. Main balik cakera ditetapkan secara lalai untuk bermula secara automatik semasa anda memasukkan cakera. Saya mengikuti audisi sejumlah cakera Blu-ray Ultra HD, termasuk The Revenant, Sicario, The Martian, Insurgent, dan Star Trek. Dalam setiap kes, pemain tidak mempunyai masalah untuk menyampaikan isyarat HDR resolusi penuh ke TV LG OLED, walaupun saya menambahkan penerima AV Onkyo TX-RS900 saya di tengah rantaian. Adegan demo sangat terperinci, dan pemutarannya lancar.

Saya baru sahaja memperoleh cakera Magnificent Seven UHD ketika memulakan kajian semula mengenai UDP-203, jadi saya muncul dalam filem itu untuk menontonnya. Ini adalah gambar UHD yang cantik, dipenuhi dengan pemandangan yang luas dan banyak perincian halus, dan pemain OPPO melakukan apa yang sepatutnya dilakukan - menyampaikan isyarat ke paparan saya tanpa cacat cela.

Sejauh ini, pengalaman menonton Ultra HD Blu-ray melalui projektor sedikit lebih banyak plug-and-play daripada melalui TV. Semasa saya mengkaji Epson Pro Cinema 6040UB baru-baru ini, asalnya tidak dapat meneruskan HDR dari Samsung UBD-K8500, tetapi kemas kini firmware pada hujung Samsung menyelesaikan masalah tersebut. Saya ingin tahu sama ada saya menghadapi masalah yang sama dengan OPPO. Apa yang saya dapati adalah bahawa OPPO berjaya menyampaikan isyarat HDR ke Epson dari awal, tetapi melihat halaman Info Epson menunjukkan bahawa ia hanya memaparkan isyarat HDR 8-bit ketika OPPO ditetapkan untuk output resolusi Auto .

Perwakilan OPPO saya mencadangkan bahawa, kerana Epson benar-benar projektor 1080p yang kebetulan menerima isyarat UHD / HDR, ia boleh menyebabkan beberapa kekeliruan antara keduanya dan saya harus menjauhkan diri dari mod resolusi Auto dan menetapkan mod khusus . Alat kawalan jauh UDP-203 mempunyai butang Info yang berguna, jika anda menekan dan menahannya, akan menunjukkan spesifikasi tepat media yang anda mainkan. Setiap cakera UHD BD yang saya uji sejauh ini mempunyai resolusi 3,840 x 2,160p / 24 dengan warna BT.2020 dan 10-bit gambar YCbCr 4: 2: 0. Oleh itu, saya menyediakan mod khusus untuk resolusi UHD 24Hz, kedalaman warna 10-bit, dan ruang warna YCbCr 4: 2: 0, dan itulah yang dilakukan. Sejak itu, Epson menunjukkan isyarat masuk dengan tepat. (Untuk apa yang bernilai, Samsung memberikan isyarat dengan baik setelah saya melakukan kemas kini firmware.) Itulah sifat binatang keserasian pada zaman UHD awal ini.

Secara keseluruhan, UDP-203 melayani setiap jenis cakera yang saya makan - Blu-ray, 3D Blu-ray, DVD, CD, SACD, dan DVD-Audio - tanpa cegukan. Pemprosesan videonya adalah yang terbaik. Ia lulus semua ujian pemprosesan / irama pada HQV Benchmark dan cakera ujian Spears & Munsil, keduanya dengan isyarat 480i dan 1080i. Sejak saya mengkaji pemain ini pada hari cuti, saya muncul di Miracle lama saya di 34th Street DVD dan menontonnya sepanjang masa saya tidak gemar dengan pewarnaan DVD filem hitam putih itu, tetapi saya tidak menjumpai kesalahan dengan pengendalian cakera UDP-203. Saya tidak melihat jaggies atau moire, dan tahap perinciannya sama baiknya dengan jangkaan pemindahan DVD.

Saya juga melakukan beberapa perbandingan kelajuan dengan pemain Samsung UBD-K8500. Samsung terbukti menjadi sedikit lebih pantas, baik dalam pengaktifan dan pemuatan semua jenis cakera - tetapi kita bercakap perbezaan beberapa saat di sana sini. Sebagai contoh, cakera Magnificent Seven yang disebutkan di atas mengambil masa 24 saat (dari pemuatan cakera ke logo studio) pada Samsung dan 27 saat pada Oppo. The Martian mengambil masa 18 saat pada Samsung dan 24 pada Oppo. Kedua-dua pemain jauh lebih pantas daripada Philips BDP7501, yang lebih lembap dalam setiap aspek: memuatkan cakera, power-up, dan navigasi umum. UDP-203 berada dalam mod penjimatan tenaga secara lalai jika anda benar-benar mengalami masalah kesabaran, anda dapat mencukur beberapa saat dari masa pengaktifan dengan beralih ke mod siap sedia rangkaian, yang juga merupakan pengaturan pilihan jika anda berencana untuk menggunakan Kawalan IP untuk menghidupkan pemain.

Di menu utama, bahagian Muzik, Foto, dan Filem adalah tempat anda mengakses fail media peribadi anda, disambungkan melalui port USB (atau disimpan pada cakera). Port USB menerima pemacu ibu jari dan pelayan lengkap port depan adalah USB 2.0, sementara dua port panel belakang adalah USB 3.0. Sokongan fail kuat. Dengan muzik, AIFF, WAV, FLAC, MP3, ALAC, AAC, dan WMA semuanya disokong. Saya memuatkan beberapa sampler HDTracks 24/96 dalam format FLAC dan AIFF pada pemacu ibu jari USB dan tidak mempunyai masalah dengan pemutaran semula. Pemain menyokong main balik fail DSD yang tersimpan di USB: ia menyokong stereo DSD64 dan DSD128 dan multichannel DSD64. Pada akhir video, ia menyokong MP4, M4V, MOV, AVI, AVC HD, dan banyak lagi. Saya muncul dalam tongkat USB Digital Video Essentials UHD dan menjalani ujian video dan foto, UDP-203 berjaya melepasi video resolusi UHD penuh dalam format H.264 dan HEVC, dan ia juga melepasi resolusi UHD dalam foto - walaupun nampaknya memotong foto sedikit.

Menu Rangkaian adalah tempat anda akan menemui senarai pelayan media yang serasi di rangkaian rumah anda. UDP-203 menyokong protokol rangkaian DLNA, SMB / CIFS, dan NFS, dan saya tidak menghadapi masalah untuk memainkan fail muzik, foto, dan filem yang disimpan pada pemacu Seagate DLNA NAS saya. Antaramuka untuk semua fail media bersih dan intuitif - ia tidak begitu menarik, tetapi lebih pantas dan intuitif daripada apa yang anda dapatkan pada banyak pemain Blu-ray asas yang menganggap fungsi ini sebagai fikiran. Antaramuka menyediakan gambar kecil seni album (apabila ada), foto, dan lain-lain. Anda boleh memaparkan fail muzik anda mengikut folder, lagu, artis, album, genre, atau senarai main. Dengan menggunakan butang Pilihan jauh, anda boleh membuat senarai main dengan mudah atau menambahkan lagu ke bahagian Kegemaran. Peminat muzik klasik akan menghargai kemampuan untuk membolehkan main semula tanpa jeda melalui alat Pilihan.

Akhir sekali, saya menguji lulus sumber kedua melalui input HDMI UDP-203. Anehnya, ketika saya mula-mula mencuba menyambungkan kotak Roku dan Amazon, pemain tidak akan membiarkan saya lulus resolusi 4K. Ini memaksa saya untuk mengkonfigurasi kotak ini dalam mod 1080p. Kerana ingin tahu, saya cuba menyambungkan pemain Samsung UHD ke input HDMI OPPO dan dapat menyampaikan isyarat 4K dengan baik. Semasa saya kembali ke kotak Roku dan Amazon selepas itu, mereka juga lulus 4K. Saya tidak pasti jenis komunikasi / jabat tangan apa yang berlaku di sana, tetapi ia berjaya. Pada mulanya, terdapat masalah penyegerakan AV yang jelas dengan ketiga sumber yang saya lalui OPPO tetapi, setelah bereksperimen dengan penyesuaian kelewatan audio dalam menu persediaan UDP-203, saya dapat menyelaraskan audio dan video. Alat kawalan jauh OPPO termasuk butang Input di bahagian atas yang membolehkan anda beralih antara pemain itu sendiri, sumber input HDMI, dan isyarat Saluran Kembali Audio (ARC) yang kembali dari TV anda. Pilihan terakhir itu menyediakan cara lain untuk mengintegrasikan perkhidmatan streaming ke antara muka OPPO, jika anda membeli TV pintar (dan kemungkinan besar jika anda memiliki TV UHD, itu juga TV pintar).

Kelemahan
Secara keseluruhan, kestabilan dan kebolehpercayaan UDP-203 sangat baik, tetapi saya menghadapi beberapa gangguan semasa saya menggunakannya. Seperti yang saya jelaskan di atas, terdapat beberapa masalah HDMI - dari input yang pada asalnya tidak menyampaikan 4K ke masalah komunikasi dengan Epson. Beberapa kali, ketika menyambung semula pemutaran cakera UHD, saya mendapat skrin hitam di TV saya. Saya terpaksa menghentikan cakera dan menghidupkannya semula untuk mendapatkan semula gambar. Dan pemain membeku saya dua kali semasa saya memasukkan cakera. Saya mempunyai masalah kecil dengan setiap pemain UHD baru yang saya uji sejauh ini. Berita baiknya, OPPO secara konsisten membuktikan dirinya sebagai syarikat yang bertindak balas terhadap maklum balas pengguna dan mengeluarkan kemas kini firmware secara berkala untuk meningkatkan prestasi, jadi saya rasa wajar untuk menganggap bahawa kebolehpercayaan akan terus meningkat kerana pemain baru ini berpeluang untuk berkembang.

Sekiranya anda benar-benar mahukan hab media all-in-one, kekurangan perkhidmatan streaming bersepadu mungkin akan mengecewakan. Seperti yang saya katakan di atas, kebanyakan TV UHD adalah TV pintar, jadi perkhidmatan ini mungkin sudah tersedia untuk anda melalui HDMI ARC. Terus terang, saya lebih suka menggunakan kotak Roku atau Amazon Fire, jadi peninggalan mereka baik-baik saja dengan saya.

Perbandingan & Persaingan
Dari segi harga, yang Panasonic DMP-UB900 adalah pesaing utama UDP-203. Kedua-duanya disasarkan kepada peminat kelas atas seperti OPPO, Panasonic mempunyai kualiti binaan yang lebih baik dan menambah output audio analog 7.1 saluran. Ia juga diperakui THX dan merangkumi perkhidmatan penyemakan imbas Netflix / YouTube / Web, tetapi tidak menyokong main balik SACD / DVD-Audio, dan sepertinya tidak dapat ditingkatkan untuk menyokong Dolby Vision.

Pesaing lain yang telah kita bincangkan termasuk Samsung UBD-K8500 dan Philips BDP7501. Xbox One S Microsoft adalah pilihan lain, jika anda mahukan konsol permainan. Harga bermula dari $ 299. Menurut tinjauan CNET, penyediaan dan pemutaran HDR konsol itu tidak lancar, dan tidak akan menyebarkan audio bitstream, yang bermaksud tidak ada sokongan untuk runut bunyi Dolby Atmos.

Kesimpulannya
OPPO Digital mempunyai rekod prestasi yang panjang dan berjaya dalam menghasilkan pemain Blu-ray berkualiti tinggi. BDP-103 saya masih kuat, dan begitu juga dengan pendahulunya, BDP-93. UDP-203 baru nampaknya bersedia membawa tradisi itu ke era Ultra HD Blu-ray yang baru. UDP-203 adalah pemain yang dibina dengan baik dan lengkap dengan pemutaran cakera sejagat, input HDMI, sokongan media USB, dan output analog pelbagai saluran untuk kipas audio yang lebih arif. Ia juga pemain pertama yang memukul pasaran yang 'Dolby Vision siap,' menjadikannya lebih tahan masa depan daripada pesaingnya sekarang. Sekiranya anda hanya mencari pemain Blu-ray Ultra HD asas untuk berkawan dengan TV UHD baru anda, maka mungkin tidak berbaloi untuk menaikkan harga ke UDP-203 $ 550 - terutamanya jika TV UHD anda tidak ' t menyokong Dolby Vision (dan kebanyakan tidak). Sekiranya, sebaliknya, anda mencari hab media yang lebih lengkap untuk menyokong pemutaran format cakera berkualiti tinggi di alam video dan audio, serta pemain rangkaian / USB yang baik untuk koleksi media peribadi anda, maka OPPO UDP-203 adalah pilihan yang sangat baik.

Sumber tambahan
• Lihat kami Halaman kategori Pemain Blu-ray untuk membaca ulasan yang serupa.
• Oppo Memberi Penerangan Rasmi UDP-203 Ultra HD Blu-ray Player di HomeTheaterReview.com.
• Lawati Laman web Oppo Digital untuk lebih banyak maklumat produk.

kesakitan itu terjemahan yang sangat tidak menyakitkan